glass cockpit meaning in French
planche de bord tout écran
Examples
- The 767 was the first Boeing wide-body to be designed with a two-crew digital glass cockpit.
Le 767 est le premier gros-porteur de Boeing à être conçu avec un cockpit à deux membres d'équipage, avec une planche de bord tout écran. - The airline consultative group sought more advanced changes, including a two-crew glass cockpit.
Cependant, le groupe consultatif des compagnies aériennes souhaite des modifications plus poussées, plus particulièrement un cockpit à deux membres d'équipage avec une planche de bord tout écran. - The F-14D also included newer digital avionics systems including a glass cockpit and replaced the AWG-9 with the newer AN/APG-71 radar.
Le F-14D eut aussi une nouvelle avionique numérique, une planche de bord tout écran et un nouveau radar AN/APG-71 en remplacement de l'AN/AWG-9. - A potential new production Buffalo would have had Pratt & Whitney Canada PW150 turboprops, a glass cockpit, enhanced vision and night vision goggle capability.
Ce nouvel avion proposera des moteurs Pratt & Whitney Canada PW150, une planche de bord tout écran, une vision améliorée avec vision de nuit. - The Boeing 737 Next Generation (NG) was introduced in the 1990s, with a redesigned, increased span wing, upgraded "glass" cockpit, and new interior.
Le 737 Next Generation (Nouvelle Génération), lancé dans les années 1990, dispose d'une voilure améliorée, d'une planche de bord tout écran et d'un nouvel intérieur.